El duelo por la pérdida de una madre puede llevar a una persona a cuestionar su historia y la manera en que construyó su identidad. Esta reflexión es el punto de partida de Las dos Cassandras, una puesta en escena con Vicky Araico y Majo Pérez que explora la relación entre madres e hijas, los recuerdos y las expectativas familiares mediante el teatro físico, la música y el humor negro.
La Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través del Centro Cultural Helénico, presenta esta puesta en escena de la compañía El Ingenio del Caldero, que regresa después de dos temporadas. La obra, escrita por Amy Nostbakken y Norah Sadava, tendrá funciones del 16 de noviembre al 15 de diciembre de 2026.
¿Qué conflictos enfrenta Cassandra tras la muerte de su madre?
La historia sigue a Cassandra, una escritora que pierde la voz tras la muerte de su madre. Ante esta situación, su familia espera que ella redacte el discurso para el funeral y se encargue de organizar la ceremonia. Sin embargo, al intentar cumplir con esta responsabilidad, la protagonista comienza a enfrentarse a sus propios recuerdos y a la relación que mantuvo con su madre.
Lo que inicia como una tarea familiar se convierte en un proceso de reflexión sobre quién es y cuánto de su identidad responde a las expectativas de los demás. De este conflicto surgen las dos Cassandras: la mujer progresista y la tradicional, la hija y la madre, así como la persona que desea ser frente a aquella que ha aprendido a representar.
La puesta en escena lleva estas contradicciones al cuerpo, donde los movimientos, la música y la voz se convierten en herramientas para expresar aquello que las palabras no logran comunicar. Además, aborda una doble forma de duelo: la pérdida de la madre que murió y el dolor por la madre que se habría deseado tener.
Vicky Araico, quien protagoniza la obra y también participa en su traducción, adaptación y coreografía, destaca la importancia del cuerpo dentro de esta historia. “El cuerpo se vuelve el universo que abraza esta historia y la atraviesa, porque es en el cuerpo de la madre donde encontramos el origen del propio cuerpo”, señala.
¿Cómo se combinan el teatro, la música y el humor negro en la obra?
En escena, Vicky Araico y Majo Pérez dan vida a esta historia que combina actuación, movimiento y canto para explorar las tensiones que atraviesan las relaciones entre madres e hijas, así como las expectativas de género que influyen en la construcción de la identidad.
La creación original cuenta con la dramaturgia de Amy Nostbakken, quien también está a cargo de la dirección escénica, la composición y la dirección musical, mientras que Norah Sadava participa en la asesoría de dramaturgia en movimiento. Por su parte, Vicky Araico realiza la traducción y adaptación al español, además de la coreografía de bailes.
El equipo creativo también incluye a Dave Pineda, en la supervisión y dirección musical durante los ensayos y el montaje; Xóchitl González, en el diseño de espacio e iluminación; Rodrigo Castillo Filomarino, en el diseño sonoro, y Grétel Malagamba, en el vestuario. La traducción y adaptación musical está a cargo de Analí Sánchez Neri, Sergio Cano y Vicky Araico.
La temporada de «Las dos Cassandras» se llevará a cabo del 16 de noviembre al 15 de diciembre de 2026, con funciones los lunes y martes a las 20:00 horas en el Foro La Gruta del Centro Cultural Helénico. Los boletos tienen un costo de 427 pesos y pueden adquirir a través de las taquillas del Centro Cultural Helénico o de su sitio web: helenico.gob.mx.
