Los gemelos Flores, quienes aparecen en el primer capítulo de La caída de El Mayo, son Pedro y Margarito Flores, dos hermanos estadounidenses que se convirtieron en importantes distribuidores de droga del Cártel de Sinaloa en Estados Unidos, antes de traicionar a Joaquín El Chapo Guzmán e Ismael El Mayo Zambada para convertirse en informantes de la DEA.
En la serie documental de Netflix, estrenada el 29 de octubre de 2026, Margarito Flores relata cómo él y su hermano llegaron a conocer personalmente a los dos narcotraficantes, cómo El Chapo intervino cuando Pedro fue secuestrado y por qué años después decidieron colaborar con las autoridades estadounidenses.
La historia aparece principalmente en el episodio 1, titulado El señor del sombrero, donde se explica cómo una guerra entre organizaciones criminales y una amenaza de muerte atribuida a El Mayo terminaron por cambiar el destino de los hermanos.
¿Quiénes son los gemelos Flores de La Caída de El Mayo?
Los gemelos Flores son Pedro Flores y Margarito Flores, dos hermanos idénticos que nacieron y crecieron en Little Village, un barrio de Chicago, Illinois, Estados Unidos, y que durante varios años dirigieron una red de distribución de drogas vinculada con el Cártel de Sinaloa.
Ambos comenzaron a involucrarse en el narcotráfico desde niños. Según explica Margarito en La caída de El Mayo, su padre se dedicaba al tráfico de drogas y les enseñó a participar en actividades relacionadas con ese negocio cuando todavía no cumplían ocho años.
Los hermanos realizaron sus primeras operaciones por cuenta propia durante la adolescencia y, antes de cumplir 18 años, ya habían ganado su primer millón de dólares, de acuerdo con el testimonio presentado en Netflix.
Con el paso del tiempo, establecieron relaciones con distintos narcotraficantes mexicanos hasta llegar a negociar directamente con El Chapo Guzmán, El Mayo Zambada y los hermanos Beltrán Leyva.
Entre 2005 y 2008, su organización recibía aproximadamente entre mil 500 y 2 mil kilogramos de cocaína al mes para distribuirlos en Chicago y otras ciudades estadounidenses.
¿Cómo conocieron los gemelos Flores a El Chapo Guzmán?
El primer capítulo de La caída de El Mayo explica que los gemelos Flores conocieron personalmente a El Chapo Guzmán después de que Pedro fuera secuestrado en México, en abril de 2005.
Según el relato de Margarito, ambos hermanos habían trabajado con un narcotraficante conocido como Lupe, amigo de su padre y uno de sus principales proveedores de cocaína.
Sin embargo, tuvieron desacuerdos comerciales y decidieron terminar su relación con él. Poco después, Pedro fue secuestrado y sus captores exigieron 10 millones de dólares para liberarlo.
Margarito decidió buscar directamente a El Chapo para resolver el problema. Viajó a Sinaloa y abordó una avioneta que lo llevó hasta una pista en las montañas, donde lo esperaba Guzmán rodeado de hombres armados.
Durante el encuentro, el narcotraficante le advirtió que podía ordenar la muerte de ambos hermanos si no resolvían el conflicto económico.
Margarito aseguró que no tenía ninguna deuda pendiente y explicó que era responsable de recibir y pagar los cargamentos de droga que distribuían en Estados Unidos.
En la conversación, El Chapo le preguntó si él y Pedro eran gemelos idénticos. Después recordó que había perdido recientemente a su propio hermano y que ninguna cantidad de dinero compensaba esa pérdida.
Finalmente, Pedro fue liberado, aunque los relatos disponibles difieren sobre las condiciones económicas exactas de su liberación.
El encuentro abrió las puertas para que los gemelos fortalecieran su relación comercial con los dirigentes del Cártel de Sinaloa.
¿Cómo conocieron los gemelos Flores a El Mayo Zambada?
En La caída de El Mayo, Margarito explica que pocos días después de la liberación de Pedro recibieron una llamada para reunirse con Ismael Zambada García.
Los hermanos viajaron a Culiacán, Sinaloa, donde fueron recibidos en una propiedad rodeada de muros altos y hombres armados.
Margarito recuerda que identificó inmediatamente a El Mayo por el sombrero que llevaba puesto.
Durante el encuentro, Zambada se mostró sorprendido por el parecido entre los hermanos y, principalmente, por la cantidad de cocaína que conseguían distribuir en Estados Unidos.
Según Margarito, El Mayo reconoció que mover semejantes cantidades de droga era algo que incluso él había tenido dificultades para conseguir.
A partir de esa reunión, los Flores consolidaron una relación directa con la cúpula del Cártel de Sinaloa y comenzaron a tener acceso a algunos de sus principales dirigentes.
¿Por qué los gemelos Flores traicionaron al Chapo y a El Mayo?
Los gemelos Flores decidieron traicionar a El Chapo Guzmán y a El Mayo Zambada en 2008, cuando quedaron atrapados en la guerra entre el Cártel de Sinaloa y los hermanos Beltrán Leyva.
El documental explica que las disputas entre ambas organizaciones se intensificaron después de la detención de Alfredo Beltrán Leyva, conocido como El Mochomo, en enero de 2008.
El conflicto se agravó con el asesinato de Édgar Guzmán López, hijo de El Chapo, ocurrido en Culiacán en mayo de ese año.
Para los gemelos Flores, la guerra representaba un problema especialmente peligroso, porque mantenían relaciones comerciales tanto con el grupo de El Chapo y El Mayo como con los Beltrán Leyva.
Margarito relata que recibieron una llamada de un hombre cercano a El Mayo, quien les advirtió que Zambada estaba escuchando la conversación.
El mensaje fue que, si descubrían que los hermanos recibían incluso un solo gramo de cocaína de los Beltrán Leyva, pagarían con su vida.
La amenaza hizo que los gemelos comprendieran que podían convertirse en víctimas de la disputa criminal.
Ante ese escenario, decidieron contactar a las autoridades de Estados Unidos para ofrecer información sobre sus antiguos socios.
Su decisión también les permitía buscar una reducción de sus posibles condenas por narcotráfico, un beneficio que finalmente consiguieron gracias a su colaboración judicial.
¿Cómo traicionaron los gemelos Flores al Chapo Guzmán?
Los gemelos comenzaron a colaborar con la Administración de Control de Drogas de Estados Unidos, conocida como DEA, mientras todavía mantenían relaciones comerciales con integrantes del Cártel de Sinaloa.
Su objetivo era proporcionar información y conseguir grabaciones que demostraran la participación de los principales dirigentes en operaciones de narcotráfico.
Para lograrlo, continuaron comunicándose con algunos de sus antiguos socios sin revelar que estaban colaborando con las autoridades.
Entre las pruebas que consiguieron estuvieron dos conversaciones grabadas directamente con El Chapo Guzmán, en las que se discutieron operaciones relacionadas con el tráfico de drogas.
Una de las llamadas, realizada en noviembre de 2008, estuvo relacionada con una negociación sobre el precio de un cargamento de heroína enviado a Chicago.
Las grabaciones y declaraciones de los hermanos permitieron a las autoridades estadounidenses fortalecer investigaciones contra integrantes del Cártel de Sinaloa y de la organización de los Beltrán Leyva.
El 30 de noviembre de 2008, Pedro y Margarito Flores se entregaron a las autoridades estadounidenses, con lo que terminó su participación directa en las operaciones de narcotráfico.
¿Qué pasó con los gemelos Flores después de traicionar al Chapo?
Después de entregarse, los hermanos continuaron colaborando con las investigaciones del gobierno estadounidense.
En agosto de 2012 se declararon culpables de conspiración para distribuir drogas y el 27 de enero de 2015 fueron sentenciados a 14 años de prisión cada uno.
De acuerdo con el Departamento de Justicia de Estados Unidos, los gemelos reconocieron haber facilitado el traslado de aproximadamente mil 800 millones de dólares procedentes del narcotráfico desde Estados Unidos hacia México.
Las autoridades reconocieron que su cooperación había sido decisiva para obtener pruebas contra varios dirigentes criminales. El juez que dictó sus sentencias explicó que, de no haber colaborado, podían haber recibido cadena perpetua.
Su decisión también tuvo consecuencias familiares. En 2009, su padre fue secuestrado al regresar a México y las autoridades estadounidenses lo consideraron presuntamente asesinado.
¿Los gemelos Flores siguen vivos y dónde están actualmente?
Sí. Pedro y Margarito Flores siguen vivos y recuperaron su libertad después de cumplir sus condenas en Estados Unidos.
Para 2021 ambos ya se encontraban fuera de prisión, aunque su situación personal continuó marcada por las amenazas relacionadas con su colaboración contra el Cártel de Sinaloa.
En 2022 dieron a conocer parte de su historia en el podcast Surviving El Chapo: The Twins Who Brought Down a Drug Lord, producido con la participación del rapero 50 Cent y la periodista Charlie Webster.
En ese programa, los gemelos explican cómo llegaron a convertirse en narcotraficantes, su relación con los dirigentes mexicanos y las consecuencias que enfrentaron después de colaborar con la justicia.
Margarito también ha concedido entrevistas posteriores sobre su experiencia como informante y el funcionamiento de las organizaciones criminales.
Su residencia actual no se ha divulgado de manera verificable, debido a los riesgos que todavía representa su pasado.
Los gemelos Flores de La Caída de El Mayo en respuestas rápidas
¿Cómo se llaman los gemelos Flores? Pedro Flores y Margarito Flores.
¿De dónde son? Nacieron y crecieron en Little Village, Chicago, Illinois, Estados Unidos.
¿Son hermanos de sangre? Sí, son gemelos idénticos.
¿A qué se dedicaban? Eran distribuidores de drogas vinculados con el Cártel de Sinaloa y la organización de los Beltrán Leyva.
¿Conocieron personalmente a El Chapo? Sí, mantuvieron reuniones y negocios con Joaquín Guzmán Loera.
¿Conocieron a El Mayo Zambada? Sí, ambos se reunieron con él en Culiacán, Sinaloa.
¿Cuál de los gemelos fue secuestrado? Pedro Flores, en abril de 2005.
¿Por qué traicionaron al Chapo? Porque quedaron atrapados en una guerra entre grupos criminales, recibieron amenazas y decidieron colaborar con Estados Unidos, buscando también una reducción de sus condenas.
¿Cuándo comenzaron a colaborar con la DEA? En 2008.
¿Cuántos años estuvieron en prisión? Fueron condenados a 14 años cada uno en enero de 2015, aunque recuperaron su libertad antes de cumplir íntegramente esas penas.
¿En qué capítulo aparecen? Principalmente en el capítulo 1, El señor del sombrero, de La caída de El Mayo.
¿Dónde ver La caída de El Mayo? En Netflix, donde están disponibles los tres episodios de la miniserie documental de 2026.
Lázaro es un periodista y creador digital, egresado de la UNAM. Ha colaborado para medios como La Razón de México, El Universal, Reporte Índigo y EfektoTV. Sus últimos años los ha dedicado a ver, estudiar y documentarse sobre programas en español en la televisión de México, Colombia, Estados Unidos y España.