Sicarú, quien es el personaje principal en El Secreto del Río, serie de Netflix, es interpretado por la actriz trans Trinidad González. En la trama, Sicarú es el nombre que adopta Manuel tras completar su transición de género. En su primer reencuentro con Erik, después de 20 años de separación, él la rechaza inicialmente, pero Sicarú sigue adelante con sus propios planes.
El nombre «Sicarú» tiene un significado especial. Durante un paseo por la playa, Solange lo menciona mientras toma una foto de Manuel y Erik. Según ella, en zapoteco, «Sicarú» significa «lo bello, lo hermoso, lo inigualable».
Tras la muerte de Solange, Sicarú regresa a Juchitán. Aunque su primer encuentro con Erik después de tantos años es complicado, ya que él la rechaza, al final logran reconciliarse y terminan convirtiéndose en grandes amigos.
¿Cuál es la diferencia entre una muxe y un trans?
La diferencia entre una muxe y una persona trans radica en el contexto cultural y las identidades específicas dentro de cada categoría.
Contexto cultural:
- Muxe: Es una identidad de género propia de la cultura zapoteca en Oaxaca, México. Las personas muxes son tradicionalmente reconocidas como un tercer género, distinto del hombre y la mujer, y ocupan un rol específico dentro de su comunidad. Su existencia tiene raíces ancestrales y es un ejemplo de diversidad de género en las culturas indígenas.
- Trans: Se refiere a una persona cuya identidad de género no coincide con el sexo asignado al nacer. El término trans es más amplio y se usa en contextos globales para describir a quienes transicionan de un género a otro, ya sea de hombre a mujer (mujer trans) o de mujer a hombre (hombre trans).
Identidad de género:
- Muxe: Aunque suelen ser personas asignadas como varones al nacer, las muxes pueden expresar una identidad que mezcla características femeninas y masculinas, o tener un género que no se alinea con las categorías occidentales de hombre o mujer. No todas las muxes se identifican como mujeres trans, ya que su identidad está ligada a tradiciones culturales zapotecas.
- Trans: Las personas trans pueden identificarse como hombres o mujeres, dependiendo de su género. La identidad trans se centra en la experiencia de transicionar de un género a otro, y es una categoría que trasciende culturas, aunque varía en su interpretación según el contexto social y legal.
Perspectiva comunitaria:
- Muxe: La identidad muxe es respetada y aceptada dentro de la cultura zapoteca, y tradicionalmente las muxes han ocupado roles importantes en lo social, económico y religioso. Sin embargo, este respeto puede no extenderse a otras regiones fuera de la comunidad zapoteca.
- Trans: La experiencia de ser trans varía ampliamente según el país y la sociedad. En algunas sociedades, las personas trans enfrentan discriminación o falta de reconocimiento legal, mientras que en otras tienen más derechos y visibilidad.
El contenido anterior es una explicación informativa sobre las diferencias entre dos identidades de género, muxe y trans, y se aborda desde una perspectiva cultural y educativa. No incluye ningún discurso de odio, discriminación o contenido inapropiado.
¿Quién es Trinidad González, la actriz que interpreta a Sicarú en El Secreto del Río?
Trinidad González, quien interpreta a Sicarú en El Secreto del Río, serie de Netflix, es una modelo y actriz transgénero de 24 años de edad, originaria de Macultepec, Tabasco. Rompió barreras al convertirse en la primera mujer trans en protagonizar una serie de Netflix en México con El Secreto del Río. Su papel en esta producción marca un hito en la representación de la diversidad en las pantallas.
Antes de su gran salto a la actuación, Trinidad inició su carrera como modelo firmando con la prestigiosa agencia Supa, lo que la llevó a mudarse a Londres. Allí, no solo brilló en las pasarelas, sino que también comenzó su proceso de transición. Su talento y presencia en la industria la llevaron a trabajar en editoriales internacionales y desfilar en las pasarelas de alta costura. A lo largo de su carrera, ha protagonizado campañas para reconocidas firmas de moda como Moschino, Valentino y Vivienne Westwood.
En una reciente entrevista con la revista Glamour, Trinidad compartió reflexiones profundas sobre su camino y lo que significa para ella ser una mujer trans exitosa y orgullosa. «Trinidad González es el reflejo de todo lo que no fui en mi infancia, de la forma en que todo lo oscuro llegó a la luz y que soy una mujer orgullosa de serlo», confesó.
La actriz recordó las burlas que recibió por su nombre en su infancia, pero destacó cómo el tiempo la ayudó a abrazar y honrar su identidad. “Me enorgullece mucho decir quién soy, de dónde vengo, los ideales que me acompañan, que soy una mujer fuerte, inteligente y todo esto que he construido me hace muy feliz”.
Sicarú es su cumbre
Ser la primera mujer trans mexicana en tener un protagónico en Netflix no solo ha sido un logro personal, sino un símbolo de inclusión y visibilidad. Trinidad expresó su gratitud en la entrevista: «Para mí representa agradecimiento y orgullo… Estar orgullosa de ser la portavoz de una historia preciosa que está contada con base en el amor, que proviene de vivencias trans, de amistad, de reconocimiento».
Interpretar a Sicarú en El Secreto del Río no fue tarea fácil. Trinidad recordó que al principio, enfrentarse a las cámaras fue un reto enorme: «En ese momento de mi vida yo estaba pasando por una situación complicada… Yo no sabía qué hacer de mí y Sicarú me salvó, es una historia que me encontró en un punto de mi vida en el que necesitaba vivirla». Para ella, el personaje no solo fue una oportunidad actoral, sino una experiencia transformadora que la ayudó a superar sus propios desafíos.
Uno de los aspectos más destacados de la serie es cómo rompe los estereotipos asociados a la transexualidad, especialmente en el contexto de la cultura muxe. «En el contexto muxe, se habla mucho de que una mujer trans tiene que lavar la ropa, cuidar a la mamá y estar encargada de la familia. En esta historia puedes ver lo contrario porque hay una mujer que, a pesar de todo ello, decide salir adelante, romper estereotipos y buscar su libertad», compartió Trinidad.
Ernesto Contreras, uno de los directores de la serie, también destacó la importancia de tener a Trinidad en el elenco: “Cuando apareció Trinidad, aunque no tenía experiencia actoral, vimos que tenía gran potencial… Tenerla como la primera actriz trans protagonista en Netflix lo hace muy especial. Refleja un avance significativo en la inclusión y visibilidad de las historias LGBT+”.
Descubre más contenido sobre El Secreto del Río:
Quiénes son los actores de El Secreto del Río en todos los capítulos | Reparto
Quién es Solange (La Bruja de Texcoco) en El Secreto del Río y en la vida real
Ellas son Paulina (Yoshira Escárrega y Lisa Rivas) en El Secreto del Río
Fotos en Instagram de Trinidad González (Sicarú)
La creación de contenidos periodísticos supone una inversión importante económica e intelectual, por lo que está protegida en las leyes sobre derechos de autor. Si usted desea contar con materiales de Spoilers | Desde La Cuna, en su sitio web o medio impreso, escriba a buzon@desdelacuna.net. Si eres usuario, ¡disfruta el contenido!
Lázaro es un periodista y creador digital, egresado de la UNAM. Ha colaborado para diarios como La Razón de México, Capital, Reporte Índigo y EfektoTV. Sus últimos años los ha dedicado a ver, estudiar y documentarse sobre programas en español en la televisión de México, Colombia, Estados Unidos y España.