No, El Círculo no está basada en una historia real específica. La serie mexicana de Netflix es una adaptación de la novela Los corruptores, escrita por el periodista y novelista mexicano Jorge Zepeda Patterson, y sus personajes principales y acontecimientos pertenecen a la ficción.
Sin embargo, eso no significa que todo haya surgido de la imaginación sin ninguna relación con la realidad mexicana.
Qué tiene de real El Círculo
Jorge Zepeda Patterson explicó desde la publicación de Los corruptores que utilizó dos décadas de experiencia periodística para construir el mundo de la novela.
Durante ese tiempo conoció formas de operar de políticos, relaciones entre medios y poder, códigos no escritos, prácticas de corrupción y vínculos entre diferentes poderes fácticos.
Parte de esa información no podía publicarse periodísticamente porque conocer un comportamiento no significa contar con las pruebas necesarias para demostrarlo.
La ficción le permitió utilizar ese conocimiento para crear personajes y situaciones.
Aun así, Zepeda Patterson fue explícito: sus personajes son ficticios y no corresponden directamente a personas reales de su entorno.
En qué libro está basada El Círculo y qué cambia respecto a Los corruptores
El Círculo está basada en Los corruptores, novela publicada por Jorge Zepeda Patterson en 2013.
El libro también sigue a un grupo de cuatro amigos, conocidos como Los Azules, que se ven involucrados en una peligrosa trama después del asesinato de una famosa actriz.
Uno de ellos, Tomás, es periodista y publica información que relaciona el crimen con personajes de las altas esferas políticas.
La adaptación de Netflix conserva esa estructura central, pero realiza cambios importantes.
El primero es el momento político.
La novela se publicó durante el gobierno de Enrique Peña Nieto y utilizaba como telón de fondo un sistema dominado por el PRI. La adaptación traslada la historia a 2026.
Jorge Zepeda Patterson explicó que El Círculo coloca a Morena en el contexto gubernamental y presenta a una mujer presidenta caracterizada para recordar a Claudia Sheinbaum.
Eso no significa que la serie cuente la historia del gobierno real de Sheinbaum. Se trata de un recurso para trasladar al presente el universo político ficticio de la novela.
El general Salazar existió en la vida real
No como el personaje de El Círculo.
En Los corruptores aparece Augusto Salazar, secretario de Gobernación dentro del universo ficticio.
Pamela Dosantos existió en la vida real
No hay evidencia de que Pamela Dosantos esté basada en una actriz real específica.
En El Círculo, Pamela es interpretada por María Elisa Camargo y su asesinato funciona como la pieza que permite abrir una caja de secretos políticos, sexuales, empresariales y criminales.
Qué cambió Netflix además de la política
La adaptación también coloca la amistad de Tomás, Amelia, Jaime y Mario mucho más al centro.
La pregunta deja de ser solamente cómo funciona la corrupción para convertirse también en otra: qué ocurre cuando cuatro personas que confiaron entre sí desde niños descubren que uno de ellos pudo utilizar esa confianza para manipular a los demás.
La corrupción abre el misterio.
La traición entre amigos lo resuelve.